Em East Cobb existe uma geração inteira de gente que cresceu num endereço que os pais escolheram por…
Uma mulher que mora em Woodstock há dezessete anos chegou ao consultório dizendo que não tinha nada demais…
Quem abre negócio em Smyrna para atender brasileiro começa com uma vantagem que quase nenhum empreendedor tem: a…
Quem mora em Birmingham, numa cidade pequena do Mississippi ou no interior da Carolina do Sul convive com…
Em Marietta, muita gente descobre o nome de um psicólogo brasileiro pelo mesmo caminho por onde descobre dentista,…
Quem abre negócio depois de migrar aprende cedo que não pode aparecer fraco. O cliente contrata quem parece…
Um casal decide sair do Brasil junto. Escolhe a cidade junto, faz as contas junto, avisa a família…
A criança que responde em inglês não está desobedecendo. Essa cena aparece quase toda semana no consultório, contada…
O período mais difícil da mudança costuma não ser o primeiro mês. É o sexto. Quem chega em…
Cansaço de quem atende público não se resolve dormindo. Um homem me contou, na terceira sessão, que tinha…
Os 88 dias de trabalho regional são um requisito burocrático do sistema de visto australiano. É assim que…
O PR australiano é a sigla para Permanent Residency, o visto de residência permanente que dá ao imigrante…
O inverno de Melbourne tem uma duração que não estava no planejamento de ninguém. Quem chega à Austrália…
O Working Holiday Visa australiano tem validade de um ano. Esse é o ponto de partida de muitos…
Existe um tipo específico de paralisia que o sistema de imigração australiano produz e que não aparece nos…
A conversa sobre ficar ou voltar que parecia temporária passou. Não houve um momento de decisão clara. Dois…
Há um momento preciso em que a espera pelo permesso di soggiorno deixa de ser inconveniente administrativo e…
Milão não é uma cidade que rejeita o estrangeiro de forma ativa. Não há frieza explícita nem hostilidade…
Antes de chegar a Milão, o acordo parecia simples: o italiano não seria um obstáculo real. Português e…
A certidão do bisavô italiano chegou depois de três anos de processo. Cartório, tradução juramentada, consulado sobrecarregado, carta…
Antes de chegar, você tinha uma teoria. A Espanha seria mais fácil do que ir para um país…
Tem uma versão da Espanha que as pessoas que ficaram no Brasil conhecem. É a versão das fotos:…
Você chegou na Espanha com a ideia de que o NIE seria uma formalidade. Um documento que se…
Você não pretendia trabalhar sem contrato. Quando chegou na Espanha, tinha clareza de que queria fazer as coisas…
Antes de chegar na Espanha, você tinha uma certeza que poucas pessoas ao redor conseguiam ter: o idioma…
Toronto tem quase três milhões de pessoas dentro dos limites da cidade e mais de seis milhões na…
Quando você conta para a família no Brasil o que está fazendo no Canadá, diz que trabalha na…
Você estudou inglês por anos. Passava filmes em inglês sem legenda, lia artigos em inglês no trabalho, tinha…
Você sabia que o inverno canadense ia ser diferente. As fotos existem, as pessoas avisam, você pesquisou temperatura.…
Você planejou a vinda para o Canadá por meses. Talvez por anos. Pesquisou bairros, calculou custo de vida,…